Tuesday, August 14, 2012

ANARQUISTA---ANARCHY. micro ©Carlos de la Parra.( ESPAÑOL---ENGLISH, versions ).Scroll down to read, clic hacia abajo para leer en inglés y hacer comentarios.

Peleó ferozmente con cuanto gobierno había en el mundo; a través de entrevistas y declaraciones con todos los medios.
Un tiempo después tuvo una disputa con su propio gobierno, de tal magnitud que se vió orillado a solicitar asilo político a un dictador  a quien él mismo criticó en el pasado.
Éste líder máximo acudió  personalment e a recibirlo al aeropuerto y le sorprendió al recibirlo con la frase:
---Amigo sea bienvenido a nuestro paraíso democrático. Le hago saber que nos agrada su postura anarquista, la cual compartimos aquí todos los miembros del consejo supremo.
Y ahora mismo vendrá con nosotros a disfrutar una cacería humana.----

ENGLISH VERSION.

He furiosly fought with governments all over the world; through interviews all over the media.
Some time after he had a run in with his own country's rulers and had to request asylum from a dictator of a  government he had previously argued with.
This man in power went to the airport in person to extend his welcome, with the words expressing this:
----Be most welcome my friend to our democratic paradise. I want you to know how much I sympathize with your anarchyc position by inviting you to come along and join me and the rest of the supreme council on a hunt for humans.----

Wednesday, August 1, 2012

ENDLESS LIFE---LA VIDA INFINITA.© Carlos de la Parra. ESPAÑOL---ENGLISH VERSIONS. CLIC HACIA ABAJO PARA COMENTARIOS y en mi perfil está otro blog del mismo nombre. SCROLL DOWN TO READ ENGLISH VERSION AND COMMENT.

 El científico Simerius de la Garza desarrolló una píldora que otorga la condición de inmortalidad a cualquier organismo. Él ha sido el único humano en tomarla y se siente de maravilla. Le ha ido muy bien con la crianza de ganado y gallinas, pues al no morir se le reproducen por miles.
Por el momento no quiere soltar la patente para uso del resto de la humanidad; y por razones de fuerza mayor.
Primero hay que esperar que fallezcan sus socios para quedarse con los laboratorios.
Y hay que tener en cuenta que no desea arruinar al primo Juan; el de la funeraria.

ENGLISH VERSION.

The universal genius known as J.Paul Silva developed a pill that endows the condition of immortality to any kind of organism. So far he has been the only human to take it and he feels great. He has done well with his side bussiness of cattle and chicken raising, due to the animals not dying. They reproduce by the thousandfold.
For the time being he will not release the patent for public use based on two pending issues.
One, He must wait for his partners in the lab to pass away.
Two. If he frees the use of the pill for the entire world he'll ruin his cousin John's funerary parlor.