El escritor de micro relatos profirió la queja de que por haber publicado tantos de éstos, cada vez se alejaba más de la realidad. Su otro yo le contestó:--- ¿Realidad... y tú cuando tuviste alguna?
The author of micro stories expressed his complaint about setting himself progressively farther away from reality due to his writing so many of these. His alter ego shot back: ---Reality...and when did you ever had one?
Showing posts with label buenos relatos. Show all posts
Showing posts with label buenos relatos. Show all posts
Friday, November 5, 2010
Thursday, March 4, 2010
Micro story about a great ending---Micro relato acerca de un gran final. Copyright Carlos de la Parra.
click further down for spanish version. clic hacia abajo para versión en español.
It was just another day in the life of the writer.He was rather bored and having writer's block.
So he decided to start writing anything that came to mind to get unstuck.He wrote on his laptop,"Let's proceed directly to the end of history".Hey,that has a good ring,it can bring about some good science fiction idea.
At that very instant somebody read this at a megaspy cybercenter,and pressed the button to blow up the entire planet,even though this person ignored the results of doing this,upon receiving this code.He was just following orders.
THE END of THE END. sigue en español.
Fué un día cualquiera en la vida del escritor.Más bien se encontraba aburrido y con las ideas bloqueadas.
Así que decidió comenzar anotando lo que fuése para destrabarse.Y tecleó en su laptop : "Procedamos a comenzar exáctamente al final de la historia".Oiga,ésto suena bien,y de aquí es probable que me surja algo
bueno de ciencia ficción,pensó.
En ése preciso instante,alguien recibió éstas letras en un megaordenador espía,y oprimió el botón que hizo volar al planeta;ésta persona ignoraba los resultados que traería activar el mecanismo final.Se limitaba a cumplir órdenes.
FIN. lea más. read on.
It was just another day in the life of the writer.He was rather bored and having writer's block.
So he decided to start writing anything that came to mind to get unstuck.He wrote on his laptop,"Let's proceed directly to the end of history".Hey,that has a good ring,it can bring about some good science fiction idea.
At that very instant somebody read this at a megaspy cybercenter,and pressed the button to blow up the entire planet,even though this person ignored the results of doing this,upon receiving this code.He was just following orders.
THE END of THE END. sigue en español.
Fué un día cualquiera en la vida del escritor.Más bien se encontraba aburrido y con las ideas bloqueadas.
Así que decidió comenzar anotando lo que fuése para destrabarse.Y tecleó en su laptop : "Procedamos a comenzar exáctamente al final de la historia".Oiga,ésto suena bien,y de aquí es probable que me surja algo
bueno de ciencia ficción,pensó.
En ése preciso instante,alguien recibió éstas letras en un megaordenador espía,y oprimió el botón que hizo volar al planeta;ésta persona ignoraba los resultados que traería activar el mecanismo final.Se limitaba a cumplir órdenes.
FIN. lea más. read on.
Subscribe to:
Posts (Atom)
