GUARDIAN. © Carlos de la Parra. Clic down for english version.

---Doctor, sufro pesadillas horribles. Sueño que me quedo dormido en el turno de guardia, y que lucho por despertarme y no puedo.---
----No soy su doctor, soy el comandante , y puede irse a su casa a seguir durmiendo  porque está despedido.----
ENGLISH VERSION.
---Doctor, I dream horrible nightmares about sleeping on guard duty, and not being able to wake up.---
----I'm not your doctor, I'm your commander and you can go home to sleep because you're fired.---

ENIGMA. ©Carlos de la Parra.

Con la mano libre escribió: La masa con la que preparaba las galletas me esta tragando viva...
A pesar de que encontraron el recado, fué imposible desgalletizarla.
ENGLISH VERSION.
She wrote with her free hand :  The cookie dough is swallowing me alive...
Even though they found her message, it was impossible to uncookie her.