Thursday, April 15, 2010

Micro relato acerca del ocio divino---MICRO STORY ABOUT DIVINE LEISURE. copyright Carlos de la Parra.english version ,clic down.

Nunca supe porqué la vida me había marcado con un caudal de trabajo tan intenso,que rayaba en la esclavitud. Vivía dentro de las agotadoras e infinitas labores de una granja,donde yo crecí.
Y ésto no me ocurría solo a mí,sino a toda mi familia;mis padres,mis siete hermanos y hasta los caballos ,las reses y las gallinas,nos veíamos atrapados por una vorágine de tareas agotadoras,que nos consumían día con día,hasta caer rendidos,y parecía ser que solamente yo tenía conciencia de que ésto no debía ser así.
Mi curiosidad insaciable se acrecentó al llegar yo a la adolescencia,y en algunos viajes que hice a las ciudades grandes para entregar pedidos de huevos ,quesos y leche;tuve ocasión de conocer algunos gurús de la ciencia yoga,quienes me instruyeron en las prácticas de la meditación,y de la grandeza creativa que existe en la NO ACCIÓN PURA,consistente en alcanzar un estado de iluminación de la mente,por medio de serenarse totalmente,abstrayéndose de toda actividad y trabajo para entrar en un trance de tipo nirvánico.
Además de los beneficios físicos y espirituales que iba yo adquiriendo con éstas disciplinas,tenía uno más que adquiría por la omisión de tomar parte en el ciclo de tareas que han venido sitiando al conglomerado humano desde tiempos inmemoriales;y los cuales como resultado han dado a luz ,a ése monstruo del progreso,que en realidad,contamina ,destruye,tala selvas y bosques,exacerba competencias por avaricia,exalta guerras y enemistades,y dá crecimiento a consorcios y estructuras financieras,que a su vez gestan más opresión y degradación hasta traernos a la descomposición social que hemos alcanzado en nuestros días.
Por dedicarme a  meditar y abstraerme de los trabajos de la granja,mi padre y mis hermanos terminaron echándome de ahí por vago,así se referían a mí.
Así que me fuí a quedar a la huerta de mi abuela,quien resultó ser muy receptiva a mis explicaciones acerca de la búsqueda de la iluminación divina,también conocida  como el samhadi,éstado bajo el cual ;uno se funde con el cosmos y se libra de toda la personalidad egoísta,competitiva e inquieta,que padece la mayoría de la humanidad en una suerte de neurosis colectiva;y los lleva a vivir una vida frustrada y neurótica,cuando no viciosa y desgastante,para acabar no logrando jamás la pretendida felicidad.
Un día me encontraba en armonía con la cascada de la fuente del jardín de mi abuela,sentado en posición de loto,y mis manos posicionadas en una configuración conocida cómo mudra;y llegaron de visita mi padre y mis hermanos y le reclamaron a la abuela que ella estuviése cortando leña mientras yo no hacía nada .
Recuerdo con cariño que ella les dijo--"Déjenlo, que el se ocupa de las cosas más importantes del planeta,además a mí cortar leña me mantiene fuerte.No estorben lo que no comprenden.No produzcan mal karma."
                                                 FIN.  haga clic más abajo y lea más historias extremas.

From my earliest memories I remember working in a farm along with my dad and seven brothers;all of us worked ourselves to the bone,tending horses,chickens and cows; and even the animals seemed to exist in conditions of slavery,due to the humongous pace of activity that seemed to consume all of us.
The main problem for me was that everyone else seemed to agree with this extreme way of life except myself.
In my early teens,as I did every possible effort to avoid farm labor,I began delivering orders of eggs,milk and cheese to customers in larger cities;and this brought me in contact with gurus that instructed me in the path of yoga. I learned about PURE NON ACTION,which is a practice that leads to stop the karmatic chain reaction,where an apparently worthy endeavour;let's say cattle raising,more than deriving a final benefit,causes pollution,deforestation and shortage of water in the planet.And this type of industry is only an example of many more instances that have brought us into the current state of caos.The development of war zones,finantial greed spawned by corrupt alliances of bankers and politicians,devastation of the rain forest and it's species,corporate pollution,and of the seas,all known by everyone.
So ,in short,my dedication to meditating resulted in my being expelled from the family farm,everyone said I was a bum.
So I moved into my grandmother's place down the road,where she kept an orchard raising fruit trees and flowers;and she was quite receptive to everything that I explained regarding the ways of acquiring enlightment through all the paths of yoga and other oriental disciplines that have existed there since 5000B.C.
Immediately it was clear to her,that it is quite valid to seek exclusion from the current neurotic competitive society,that has led humanity into vice,and collective madness.
One day,I remember how I was in blissful state of meditation,while my grandma was chopping firewood,and I was interrupted by a visit from my dad and my brothers,who voiced complaints to her,saying that I should be doing the work and she should be resting by the fountain. I can still remember her words with pleasure.
---"Let him do his works of the spirit,he's great at his pure doing nothing,which by the way ,he does  great.
And chopping firewood has helped me stay in good health,so don't go interrupting good karma,please".
                                               THE END. clic all over the site for more stories.

No comments:

Post a Comment