Sunday, November 20, 2011

GUARDIAN. © Carlos de la Parra. Clic down for english version.

---Doctor, sufro pesadillas horribles. Sueño que me quedo dormido en el turno de guardia, y que lucho por despertarme y no puedo.---
----No soy su doctor, soy el comandante , y puede irse a su casa a seguir durmiendo  porque está despedido.----
ENGLISH VERSION.
---Doctor, I dream horrible nightmares about sleeping on guard duty, and not being able to wake up.---
----I'm not your doctor, I'm your commander and you can go home to sleep because you're fired.---

10 comments:

  1. Jajajaja, muy bueno, Carlos.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  2. Un final que me da pena, porque me hace pensar en lo bueno que sería para la humanidad que la guerra las libraran soldados dormidos.

    Buen trabajo, Carlos. Me has hecho pensar y te lo agradezco.

    Un abrazo.

    ReplyDelete
  3. Como dice Pedro, ojalá las guerras las protagonizaran soldados dormidos.

    Un saludo indio

    ReplyDelete
  4. Ojalá algunas cosas fueran sólo pesadillas. Muy bueno. Un saludo. Mar Horno

    ReplyDelete
  5. jajajajajja!!! Muy bueno.

    Yo pensè que lo metìan al calabozo!!

    Un abrazo.

    ReplyDelete
  6. Y en ese momento, el comandante despertó.
    Estupendo microrrelato.

    Un saludo.

    ReplyDelete
  7. Gracias a todos por sus útiles comentarios a éste relato que ilustra en el caso mío alguno de ésos empleos que resulta benéfico haberlos perdido.Guardia de seguridad te llega a brindar mucho tiempo para pensar, pero ésto se logra también en muchos otros empleos que te desarrollan en más aspectos.

    ReplyDelete
  8. Hasta el despido de un comandante puede servir para seguir soñando, ahora ya si, sin pesadillas.
    Un abrazo Carlos.

    ReplyDelete
  9. Todavía puede considerarse afortunado por no haber terminado en el calabozo...

    ReplyDelete