Friday, July 1, 2011

MICRO. © Carlos de la Parra. (ESPAÑOL and ENGLISH versions, clic down to read.)

El texto completo decía : AAAGGHH, ORK,ORK.
Los lectores se dividieron en dos facciones.
Unos opinaban que estallaba de dramatismo pues representaba a un individuo al ahogarse.
En cambio para los del otro grupo era motivo de celebrar pues les parecía escuchar un coro de focas.

ENGLISH VERSION.

The complete text read : AAAGGHH, ORK, ORK.
The readers formed two opposite opinions.
To the most conservative it represented a highly dramatic instance of an individual choking to death.
The other group celebrated what seemed to sing like a choir of seals.

1 comment:

  1. saludos Carlos, siempre atento a sus microhistorias, se me cuida mucho caballero

    ReplyDelete