COMANDO X. © Carlos de la Parra. versión ESPAÑOL---ENGLISH version,scroll down to read and comment.

Las precauciones que debe tener un agente especial implican no sólamente jamás bajar la guardia sino ir un paso adelante del adversario. En ésto pensaba el hombre justo al despertar para iniciar sus diarias labores. Premió al perro y al ganso que velaban por la noche para alertarlo de cualquier amenaza, y apagó la alarma detector de gas de baterías. Ejercitó su musculatura y reflejos una hora con simulacros de combate, disparó a unos cincuenta blancos móviles en su sala privada de tiro y comprobó tener afinada la puntería y la velocidad de la ejecución.
Ya para salir a la callé checó los sensores de presencias y notó que lo seguía el auto grande con los dos mañosos, dió esquinazo a la derecha y en un giro de fantasia en círculo los perdió, pero dos kilómetros adelante advirtió otro coche sospechoso y maniobró otro derrape genial librando dos trailers y dejando a los seguidores sin tiempo de recuperarle el rastro.
Fué entonces que entró al estacionamiento de la compañía y acudió a su oficina donde fungía como archivista del departamento de servicios de agua de la ciudad después de vivir su matinal fantasia como venía haciéndolo a través de diez años.

ENGLISH VERSION.

The necessary precautions that a special agent performs for his type of work, imply not only to never lower one's guard, but to stay a step ahead of any adversary. These were the man's thoughts as he awoke to start his day. The geese and the dog got a reward for their night watch and he shut off his battery operated gas alarm. He toned his muscles with exercise and tried an hour of martial arts and simulated combat to stay in shape. He shot at fifty moving targets in his private firing range and proved himself in quicker and accurate proficiency with his guns.
As he drove out to the street he reviewed all sensors and immediately notice a car with the wise looking individuals coming after him, a fast right at the corner and a nice fantasy spin ahead of oncoming traffic and he was rid of them. Two miles ahead another car seemed suspicious and just to be on the safe side he maneuvered a turn just missing being hit by a trailer and lost sight of them.
He drove into the company's parking lot and went directly to his office where he did his daily duties arranging the files for the town's water agency, like he had being doing for the last ten years after attending to all his morning fantasies.