Monday, April 1, 2013

CASH. © Carlos de la Parra. versión ESPAÑOL---ENGLISH version.

A horas de haber cobrado el premio mayor empezó a conocer su auténtica persona.
Notó que ahora era más inteligente, más culto, más simpático, más guapo y atractivo.
En sus funciones físicas descubrió que el champagne es un gran diurético.
Y anda más calmado de los nervios.

ENGLISH VERSION.

Hours after collecting the powerball prize he began knowing his inner self much better.
He noticed that now he had become more intelligent, knowledgeable, attractive and better looking.
In his bodily functions he discovered champagne to be a great diuretic.
And his nerves are calmer.

5 comments:

  1. ¿Es verdad que el dinero cambia tanto?
    Muy bueno, me gustó.
    Un saludo

    ReplyDelete
  2. El problema del rico es un poco como el de ser estrella. Todos quieren un pedazo de tí.
    Te inundas de un extremo de adulación que puedes perder equilibrio y perspectiva.
    Es bueno si se está en un caso de éstos tener un tiempo sólo y recordar que somos seres con muchas limitaciones y debemos intentar desarrollar, sabiduría, cautela y algo de anonimato.
    Muy difícil para quienes tenemos carencias traumáticas y deseamos que nos quieran por sobrecomunicarnos.
    Entre más humildad desarrolles más creces en autenticidad.

    ReplyDelete
  3. Jaja... muy bueno. Todos te ven diferente cuando tienes dinero y al fin nos lo creemos nosotros también.

    Un saludo.

    mariarosa

    ReplyDelete
  4. POR FIN PROBÓ UN LICOR FINO Y SE EMBRIAGÓ DE TÉRMINOS FINOS. JAJAJAJAJAJAJA, ESO NOS PASA A NOSOTROS LOS POBRES.
    UN ABRAZO

    ReplyDelete
  5. Es increíble cuánto podemos aprender de nosotros mismos si nos llenan los bolsillos, Carlos.

    Muy buena miirada irónica.

    Un abrazo,

    ReplyDelete