GENES. © Carlos de la Parra. versión ESPAÑOL---ENGLISH version, scroll down to read and comment.

La amena conversación de sobremesa daba notas alegres en el comedor del Centro de Experimentación Genética que operaba ya desde hace un par de años en el pueblo.
La voz que demostraba mayor entusiasmo decía:
---Doctor, debo decirle que la vaca feroz que usted diseñó al lograr unirle los genes de un tigre provocó quejas entre varios pobladores debido a las personas que fueron atacadas y devoradas por el bicho. Pero sin embargo debo decirle que ésta vaca nos ha dado el más delicioso queso. Es usted un genio, ¡ Que queso, no me joda, que queso!. A ver páselo para acá que nos lo vamos a acabar.---


ENGLISH VERSION.


The enthusiastic notes rang in the voice across the dining room of the Experimental Genetic Center, that was celebrating it's second anniversary operating in the town.
The words stood out as a man said:
----Doctor, I must say that ferocious breed of cow on which you fused it with the tiger genes has caused a bit of havoc. There was a barrage of complaints about people who had been attacked or devoured by this creature. Nevertheless I can not render enough praise to your genius. What a cheese, came from this cow, oh Lord, what a cheese, come on, pass it over before it runs out.---

MENTAL.© Carlos de la Parra. micro. versión ESPAÑOL seguida por---ENGLISH version, just scroll down.

Timoteo tuvo una disputa con el psiquiatra debido a que éste médico se negaba a aceptar que él se comunicaba con los animales por telepatía. Se escucharon las voces y los gritos hasta la recepción y ésto concluyó con un Timoteo furioso quien le dijo que de ése momento en adelante sólamente se comunicarían teniendo como intermediario a una rebanada de queso.
Ahora mismo tienen al joven paciente detenido en la estación de policía por amenazas cumplidas pues al salir el doctor hacia su coche fué embestido por una manada de vacas quienes causaron su muerte.
Él insiste que los animales hicieron ésto por cuenta propia y que su persona no tuvo nada que ver, pero pidió un bocadillo de queso. En éste momento la policía lo espía para ver si el queso le dice algo.

ENGLISH VERSION.

Timothy had an argument with the psychiatrist due to this doctor's non acceptance of the fact that he could communicate with animals through telepathy. The yelling could be heard all the way to the reception area and this ended on Timothy shouting out that they're no longer on talking terms and that from that moment onwards they would have any further contact through a slice of cheese.
Right this minute the young patient remains in detention at the police station on charges of carrying out threats, but in the meantime he ordered a cheese sandwich. The police currently spies on him to find out if the sanwich tells him anything.

Ahora comente en la señalita que apenas se ve de google +. Gracias
Comment on the barely visible + sign
ver blog gemelo en mi perfil
see twin blog on my profile.