THE DIET--LA DIETA. ©Carlos de la Parra. En ESPAÑOL,clic down for ENGLISH.

----Señora Gonzalez; que gusto verla , ¿ Le han tratado bien aquí en el centro vacacional?----

---De maravilla, doctor. Pero me preocupa que sigo aumentando de peso, estoy en doscientos kilos.---

----No hay de qué preocuparse. Pase aquí a la salita de junto y la enfermera le pondrá una inyección que le resolverá éso.----

MINUTOS DESPUÉS.

-----Hola, llama Juárez; la dieta fué un éxito , pueden pasar ahora mismo a llevarse a la señora Gonzalez. Ya está lista para servírsela a los leones.---

ENGLISH VERSION.

---My dear Mrs.Williams; what a pleasure to see you again. Have they treated you well
here at the spa?----

----Marvelous, doctor. My only concern is my weight gain. I'm right now at three hundred pounds.----

-----Nothing to worry about. Come here into the small room and the nurse will give an injection to take care of that.---

MINUTES LATER.

----This is Johnson calling. The diet was succesful. Send someone to take Mrs .Williams to be fed to the lions.---