FELIZ 2011

Aquí en Sacramento, California aún me encuentro atrapado en el 2010 y por la tele ví las celebraciones en España de quienes ya entraron en el 2011, y felicito a todos por éste avance de ventaja que me llevais en el tiempo.
Desde aquí saludo a quienes celebran haber dejado atrás el año de la crisis, esperando que de la forma que sea regrese la cordura junto con los empleos y los balances para que se evite que algo igual vuelva a suceder.
Pero aunque aproveché ésta circunstancia para contarles lo anterior mi intención era sacar de mi subconciente un relato que validase el año ,pero a falta de tiempo pensante y creativo, pues la familia me apremia a unirme a la mesa de la cena , y aunque mi más profunda intención era narrarles como un chamán utilizaba toda su concentración para lograr la resurección de un pollo rostizado, pues aunque parezca un sinsentido no están viendo el fondo que de llegar ésto a ocurrir, de ahí no hay nada de tiempo a entender como de los cubitos del consomé se puede volver a la vida a una gallina.
En ése tipo de situación a medias me quedo y tan a medias que el chamán solo alcanzó a resucitar un medio pollo, que ya es algo.
FELICIDADES, BUSQUEN EN MI PERFIL EL BLOG GEMELO DEL MISMO NOMBRE .

English version.

As we are still trapped in 2010 here in Sacramento, I am watching the 2011 new year celebrations take place in Spain. Where they managed to get out of the crisis year 2010 although not yet rid of the economic crisis that we here fortunately begin to leave behind, and with good will and hard work and the hope that our government places the acquired experience to some good use and implements measures so that it will not happen again, and have legislators wake up from the zombie state of shock and not allow somebody to keep all the cash as they starve the economy. A world limit that would place excessive reserves in a guaranteed fund to protect the rest of all hard working citizens which DO EXIST, in spite the opinion to the contrary from the greedy few.
I invoke the hope that we recycle all that is currently evil into something good, that the machinery of war and destruction be applied to Peace and reconstruction, that we recover our dignity and afford everyone the opportunity to work and progress and begin the golden era of humanity.
HAPPY 2011.
I have to leave this last post of the year, stay with me for more microstories, right now the family beckons me to come to the dinner table and although my intention was to tell a story about a shaman that finds out how to resurrect a roasted chicken, but since time is short he only accomplishes bringing back to life half a chicken. Which if you think about it would be a giant step in evolution and only a question of months before we can bring living chickens out of chicken broth. Best wishes to all. Find my twin blog of micro stories under my profile.