Saturday, November 7, 2009

HAPPY END .Copyright Carlos de la Parra.

He had managed to escape from the feds during the shootout and he reached his hideout in the desert,and the weird feeling came back,as soon as he removed his shirt he knew the bullet was lodged close to his heart and that he was on the countdown.
The police helicopter drummed around him as they kept circling Tony Romano like hungry vultures.Yeah,sure,lots to smile about.No more running,no more pressure,no more drama.
Happy,relaxed soft laughter,so as not to increase the pain in the wound,it cracked Tony up to think of the look on his boss'face when he would discover that the plane was empty.No Tony the pilot,no drugs,no dollars,...he had distributed the money amongst needy families he had met throughout his travels...they would never find them...he had set up the whole thing months before to appear like a large purchase of small parcels for a large hotel to build employee quarters...all very far away from Culiacan...the way he saw it,it was like finantial recycling.
THE END....search through more microstories.

VERSION EN ESPAÑOL. FINAL FELIZ.

Se les había escabullido a los federales y logró alcanzar su refugio en el desierto,y volvió a sentir la sensación extraña,y en cuanto se quitó la camisa notó que traía la bala atorada cerca del corazón,pero más que la gravedad de la herida ,era ese pulsar biológico que te hace saber que estás en la cuenta regresiva.
El helicóptero de la policía lo buitreaba como un ave gigantesca circulando a su alrededor,giraban
como aves de rapiña hambrientas,y a Tony Romano ahora sólo le quedaba reír...una risa suave para no aumentarse el dolor en el cate,una risa en que todo es relajante ...no más huir...no más
tensión...no más drama...y más risa le causaba imaginar la cara de su jefe...cuando llegase mañana al punto de reunión en Culiacán y viera que no estaba Tony el piloto,ni la maldita carga de droga ,ni los dólares...pues éste volador se había adelantado vendiendo todo y repartiendo todo entre familias necesitadas que él había conocido durante los viajes en que desaparecía para enfriarse,una jugada magistral bien preparada meses antes cubriendo todo con una venta de parcelas destinadas a ser vivienda de empleados de un hotel de lujo,como el lo veía,ésto era un reciclaje financiero.
FIN....siga leyendo y vaya descubriendo todas las microhistorias bilingues,con sus apaches ,sus vampiros y sus gangsters,amores,humor y consejos
dietéticos.DISCULPEN LA FALTA DE DIÉRISIS en bilingues pero es una máquina sajona.

No comments:

Post a Comment